Translation of "paesi dove" in English


How to use "paesi dove" in sentences:

Perciò di’: Così parla il Signore, l’Eterno: Benché io li abbia allontanati fra le nazioni e li abbia dispersi per i paesi, io sarò per loro, per qualche tempo, un santuario nei paesi dove sono andati.
Therefore say, Thus saith the Lord GOD; Although I have cast them far off among the heathen, and although I have scattered them among the countries, yet will I be to them as a little sanctuary in the countries where they shall come.
Al contrario, paesi dove manca un forte sentimento nazionalista, come il Congo, la Somalia e l'Afghanistan, tendono ad essere violenti e poveri.
In contrast, countries that lack a strong sense of nationalism, like Congo and Somalia and Afghanistan, tend to be violent and poor.
E' uno di quei paesi dove si puo' vendere la droga.
It's one of those countries where drugs are legal.
Così ho cominciato a controllare i bonifici internazionali prendendo di mira banche in paesi dove ci sono stati omicidi eccellenti.
So I started looking at international wire transfers targeting banks in the regions of several high-profile assassinations.
In alcuni paesi dove non è gestito, è possibile acquistare legalmente al banco senza prescrizione medica.
In some countries where it is not managed, you can purchase it legally nonprescription without a prescription.
Troverai in basso una lista completa di paesi dove CarVenience è operante.
Below you will find a complete list of countries where CarVenience are located.
37 "Ecco, li radunerò da tutti i paesi dove li ho dispersi nella mia ira, nel mio furore, nella mia grande indignazione; li farò tornare in questo luogo e li farò abitare al sicuro.
37 Behold, I will gather them out of all countries, whither I have driven them in mine anger, and in my fury, and in great wrath; and I will bring them again unto this place, and I will cause them to dwell safely:
Troverai in basso una lista completa di paesi dove InsularCar è operante.
Below you will find a complete list of countries where InsularCar are located.
Per esempio, ci sono alcuni paesi dove è obbligatorio celebrare il matrimonio in una chiesa Cattolica, secondo gli insegnamenti Cattolici e presieduto da un sacerdote Cattolico.
As an example, some countries require weddings to be held in a Catholic church, according to Catholic teachings, and overseen by a Catholic priest.
In Svizzera e nei paesi dove è in vigore la direttiva europea 44/99/CE il periodo di garanzia è di 24
In Switzerland and in the countries subject to the European directive 44/99/CE the guarantee period
Troverai in basso una lista completa di paesi dove Saav Rent a Car è operante.
Below you will find a complete list of countries where Saav Rent a Car are located.
Troverai in basso una lista completa di paesi dove Stoutes Car Rental è operante.
Below you will find a complete list of countries where Stoutes Car Rental are located.
Troverai in basso una lista completa di paesi dove Aznur Rent a Car è operante.
Below you will find a complete list of countries where Aznur Rent a Car are located.
La settimana scorsa abbiamo mandato i 26 super maialini in 26 Paesi dove sono dislocate alcune nostre filiali.
Last week, we sent the 26 super piglets to the 26 countries where the Mirando offices are located.
23:3 E raccoglierò il rimanente delle mie pecore da tutti i paesi dove le ho cacciate, e le ricondurrò ai loro pascoli, e saranno feconde, e moltiplicheranno.
23:3 I will gather the remnant of my flock out of all the countries where I have driven them, and will bring them again to their folds; and they shall be fruitful and multiply.
Troverai in basso una lista completa di paesi dove Micauto è operante.
Below you will find a complete list of countries where Micauto are located.
La Slovenia e' uno di una dozzina di paesi dove, in sostanza, e' gratis frequentare l'universita'.
Slovenia is one of dozens of countries where it is essentially free to go to university.
Troverai in basso una lista completa di paesi dove Alkila Rent a Car è operante.
Below you will find a complete list of countries where Alkila Rent a Car are located.
Spagna (24, 9%), Malta (22, 6%) e Portogallo (20, 8%) sono i paesi dove si registrano i più alti tassi di abbandono scolastico, ma va detto che rispetto al 2011 sono stati compiuti passi avanti.
Spain (24.9%), Malta (22.6%) and Portugal (20.8%) have the highest rates of early school leaving, but made progress compared to 2011.
Molti dei paesi dove si parla tedesco come Austria e Svizzera vantano paesaggi esotici e città storiche.
Many of the German speaking countries such as Austria and Switzerland boast exotic scenery and historic towns.
Troverai in basso una lista completa di paesi dove KK Rent A Car è operante.
Below you will find a complete list of countries where KK Rent A Car are located.
I Paesi dove vige il segreto bancario sono ancora sotto pressione.
Countries where banks maintain secrecy are still under pressure.
Troverai in basso una lista completa di paesi dove Sigma Locadora è operante.
Below you will find a complete list of countries where Sigma Locadora are located.
In secondo luogo, anche oggi ci sono paesi dove non esiste il riconoscimento governativo del matrimonio, e non ci sono leggi inerenti al matrimonio.
Second, even today, there are some countries that have no governmental recognition of marriage, and/or no legal requirements for marriage.
Troverai in basso una lista completa di paesi dove Malco Rent a Car è operante.
Below you will find a complete list of countries where Malco Rent a Car are located.
Ecco, li raccoglierò da tutti i paesi dove li ho cacciati nella mia ira, nel mio furore, nella mia grande indignazione; e li farò tornare in questo luogo, e ve li farò dimorare al sicuro;
41 Yea, I will rejoice over them to do them good, and I will plant them in this land assuredly with my whole heart and with my whole soul.
Troverai in basso una lista completa di paesi dove SR Rent A Car è operante.
Below you will find a complete list of countries where SR Rent A Car are located.
Quantità crescenti, soprattutto di rifiuti di carta, plastica e metalli, vengono spedite dai paesi industrializzati in paesi dove le norme ambientali sono meno rigorose.
Increasing amounts, especially of waste paper, plastics and metals are being shipped from developed countries to countries where environmental standards are less stringent.
Se l’Utente risiede in uno di quei paesi dove la legge della California non è applicabile, le leggi del proprio paese si applicano a tali controversie relative ai presenti termini.
If you reside in one of those countries, then where California law is excluded from applying, your country’s laws will apply to such disputes related to these terms.
Troverai in basso una lista completa di paesi dove Surprice è operante.
Below you will find a complete list of countries where Surprice are located.
Troverai in basso una lista completa di paesi dove Locationauto è operante.
Below you will find a complete list of countries where Locationauto are located.
Troverai in basso una lista completa di paesi dove Direct Car Rentals è operante.
Below you will find a complete list of countries where Direct Car Rentals are located.
Troverai in basso una lista completa di paesi dove Ezi Car Rental è operante.
Below you will find a complete list of countries where Ezi Car Rental are located.
Troverai in basso una lista completa di paesi dove Maggi Rentacar è operante.
Below you will find a complete list of countries where Maggi Rentacar are located.
Anche in quei paesi dove l'inglese non è la lingua locale, ti accorgerai di quanto sia utile usarlo.
Even in countries where English isn't the local language, you will still find it enormously useful on your travels.
Troverai in basso una lista completa di paesi dove Gumbsie Car Rental è operante.
Below you will find a complete list of countries where Gumbsie Car Rental are located.
Troverai in basso una lista completa di paesi dove WCR Car Rental è operante.
Below you will find a complete list of countries where WCR Car Rental are located.
Troverai in basso una lista completa di paesi dove Rekab Rent A Car è operante.
Below you will find a complete list of countries where Rekab Rent A Car are located.
MA: Penso che stiamo lentamente cambiando, ma naturalmente ci sono tante sacche di paesi dove non è cambiato niente.
MA: I think we're slowly changing, but obviously there are whole pockets in countries where nothing is different.
Quindi credo che spetti a noi - quelle di noi che vivono in vari paesi dove abbiamo voce economica e politica - aiutare le altre donne.
So I think that it behooves us -- those of us that live in various countries where we do have economic and political voice -- that we need to help other women.
In paesi dove le bambine non vanno a scuola se offri un pasto alle bambine che vanno a scuola, vediamo che il tasso di frequenza scolastica di maschi e femmine si equivale.
In countries where girls don't go to school and you offer a meal to girls in school, we see enrollment rates about 50 percent girls and boys.
Venivano esportate in paesi dove i genitori volevano già ridurre la grandezza delle famiglie
They were carried out in places where parents already wanted to lower their family size.
in situazioni del genere. È un punto importante da considerare, perché oggi molta politica estera riguarda paesi dove la condizione delle donne continua ad essere un problema, come in Afghanistan.
This is an important point to consider, because much of our foreign policy now revolves around countries where the treatment of women is an issue, such as Afghanistan.
È open source e si può usare in tutti i Paesi dove c'è qualche legge sulla Libertà di Informazione.
So that's open-source and it can be used in any country where there is some kind of Freedom of Information law.
E la ricerca sostiene che la percentuale di stupri, adulteri, figli illegittimi, abusi di droga, prostituzione in paesi dove le donne guidano è più alto di quello dei paesi dove le donne non guidano.
And the study states, the percentage of rape, adultery, illegitimate children, even drug abuse, prostitution in countries where women drive is higher than countries where women don't drive.
Guardate al Brasile e a molti altri paesi, dove un'eccezionale sostanza psicotropa, l'ayahuasca, può essere legalmente acquistata e consumata purché si faccia in un contesto religioso.
Look here in Brazil, and some other countries, where a remarkable psychoactive substance, ayahuasca, can be legally bought and consumed provided it's done so within a religious context.
E questa autostrada è abbastanza tranquilla rispetto a quello che si vede in altri paesi dove il traffico sta esplodendo.
And this highway is actually quite good compared to what you see in other countries where traffic is exploding.
In paesi dove questa gente non ha scelta se non quella di lavorare nei campi, loro semplicemente lo fanno e rischiano.
In countries where these people have no choice but to work in those fields, they simply do it and risk it.
Ma cosa succede in quei paesi dove la democrazia non esiste, dove non esistono le parole per esprimere i concetti che sono alla base di una società democratica?
But what about countries where democracy doesn't exist, countries where there are no words to describe the concepts that underpin a democratic society?
Prima soluzione: i profughi hanno bisogno di lavorare nei Paesi dove vivono, e i Paesi ospitanti hanno bisogno di un forte supporto economico.
Solution one: these refugees need to get into work in the countries where they're living, and the countries where they're living need massive economic support.
1.0760059356689s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?